مكتب صندوق الأمم المتحدة للسكان في جنيف في الصينية

• 人口基金日内瓦办事处

• "مكتب" في الصينية    书桌; 办公室; 台; 台子; 庭长会议; 案; 桌; 桌子; 社区中心
• "صندوق" في الصينية    凵 凵; 分离舱; 吊舱; 格; 盒子; 箱; 行李箱
• "صندوق الأمم المتحدة للسكان" في الصينية    联合国人口基金; 联合国人口活动基金
• "الأمم المتحدة" في الصينية    philip/联合国; 联合国; 联合国组织
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "جنيف" في الصينية    日内瓦; 日内瓦湖
• "مجلس موظفي برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع" في الصينية    开发署/人口基金/项目厅工作人员代表大会
• "صندوق الأمم المتحدة للسكان" في الصينية    联合国人口基金  联合国人口活动基金
• "منسق صندوق الأمم المتحدة للسكان" في الصينية    人口基金协调员
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للمؤتمر العالمي للسكان" في الصينية    联合国世界人口会议信托基金
• "مكتب الأمم المتحدة في جنيف" في الصينية    联合国日内瓦办事处
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأنشطة السكانية" في الصينية    联合国人口活动信托基金
• "الصندوق الاستئماني لجائزة الأمم المتحدة للسكان" في الصينية    联合国人口奖信托基金
• "مكتب الأمم المتحدة للتحقق في السلفادور" في الصينية    联合国萨尔瓦多核查办事处
• "قسم مراجعة الحسابات التابع لمكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء وصندوق الأمم المتحدة للسكان" في الصينية    审计和业绩审查处/人口基金审计科
• "مجلس موظفي برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان" في الصينية    开发署/人口基金工作人员代表大会
• "اللجنة الاستشارية المشتركة بين الوكالات لصندوق الأمم المتحدة للأنشطة السكانية" في الصينية    联合国人口活动基金机构间协商委员会
• "مكتب الأمم المتحدة في رواندا" في الصينية    联合国卢旺达办事处
• "المدير العام لمكتب الأمم المتحدة في جنيف" في الصينية    联合国日内瓦办事处主任
• "الصندوق الاستئماني لدعم أنشطة مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في غينيا-بيساو" في الصينية    支助联合国几内亚比绍建设和平支助办事处活动信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة للسلام في نيبال" في الصينية    联合国尼泊尔和平基金
• "فرقة عمل صندوق الأمم المتحدة للسكان المعنية بالسنة العالمية للسكان" في الصينية    人口基金世界人口年工作队
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للمكافآت التعويضية" في الصينية    联合国赔偿金信托基金
• "قسم مراجعة حسابات صندوق الأمم المتحدة للسكان" في الصينية    人口基金审计科
• "مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي" في الصينية    联合国布隆迪综合办事处

• ومن الأمثلة على ذلك أن مكتب صندوق الأمم المتحدة للسكان في جنيف كان المنطلق لمكتب الاستجابة للطوارئ، وهو المكتب السلف لوحدة الاستجابة الإنسانية (الصحة الإنجابية). وقد حققت هذه المبادرة نجاحاً كبيراً بحيث إنه تم نقل المكتب إلى المقر، وبقيت جنيف قناة بسيطة تُستخدم للاتصال بالجهات المانحة وإبقاء نيويورك على عِلم بما يستجد من تطورات.
  例如，人口基金日内瓦办事处便是人道主义生育股的前身----应急反应办事处的发射平台：该项倡议十分成功，这个单位被迁到总部，而日内瓦只作为与捐助人联络和向纽约通报情况的单纯渠道。
• ومن الأمثلة على ذلك أن مكتب صندوق الأمم المتحدة للسكان في جنيف كان المنطلق لمكتب الاستجابة للطوارئ، وهو المكتب السلف لوحدة الاستجابة الإنسانية (الصحة الإنجابية). وقد حققت هذه المبادرة نجاحا كبيرا بحيث إنه تم نقل المكتب إلى المقر، وبقيت جنيف قناة بسيطة تُستخدم للاتصال بالجهات المانحة وإبقاء نيويورك على عِلم بما يستجد من تطورات.
  例如，人口基金日内瓦办事处便是人道主义生育股的前身----应急反应办事处的发射平台：该项倡议十分成功，这个单位被迁到总部，而日内瓦只作为与捐助人联络和向纽约通报情况的单纯渠道。